AKSJON: Egypt

25 år i fengsel for en t-skjorte

Signer aksjonen under:

Dropp anklagene mot Mahmoud! Se brevet vi sender

8 543 har signert

Slik behandler vi dine personopplysninger

Del    
På t-skjorta til Mahmoud stod det et slagord mot tortur. For dette ble han arrestert og torturert. Nå risikerer han 25 år i fengsel.
Publisert: 19. Apr 2024, kl. 15:13 | Sist oppdatert: 25. Apr 2024, kl. 11:32

Året er 2014. Den 18 år gamle Mahmoud drømmer om at Egypt skal bli et bedre land å leve i. Et land uten tortur.

Mahmoud er totalt uvitende om at tortur skal sette dype spor på kroppen hans de neste 10 årene.

Å vite at lillebroren din har blitt arrestert og torturert er en av de verste følelsene i verden.
Tito, Mahmouds storebror (til venstre).

Arrestert og torturert for t-skjorten sin

Den 25. januar deltar den unge gutten på en demonstrasjon mot det muslimske brorskap og militærstyret i sentrum av Kairo. På seg har han en t-skjorte hvor det står «Nation Without Torture Campaign» og et skjerf med logo fra demokratibevegelsen under Den arabiske våren.

Mahmoud i 2014
Mahmoud i tenårene. 

Etter fem minutter blir demonstrasjonen løst opp av sikkerhetsstyrker med tåregass. Mahmoud forlater området og tar bussen hjem. Men bussen blir stoppet og han blir arrestert.

På politistasjonen blir Mahmoud slått og satt i håndjern med bind for øynene. Under avhørene blir han torturert med elektriske sjokk i ryggen, hendene og testiklene i omtrent fire timer før han «tilstår» forbrytelser han ikke har gjort.

Forsøker å bygge opp livet igjen – blir arrestert på ny

Mahmoud tilbringer to tunge år i varetekt. Etter Amnestys globale kampanje, blir han løslatt mot kausjon i 2016. Han er sterkt preget av torturen og tiden i varetekt. Kroppen er ødelagt, og han må opereres flere ganger. Han tar medisiner mot posttraumatisk stresslidelse.

Mahmoud prøver sakte, men sikkert å bygge opp livet sitt etter torturen. Han starter opp en bedrift. Han frir til kjæresten sin. Men så blir han dømt på ny. For samme sak. For t-skjorten han hadde på seg i 2014.

Uten å bli informert om det og uten advokat til stede, blir Mahmoud i 2018 midlertidig dømt til livsvarig fengsel. I august 2023, fem år senere, arresterer sikkerhetsstyrkene ham.

Det haster!

Rettssaken er 26. juni – vi har ingen tid å miste


I april ble Mahmoud løslatt fra varetekt, men han risikerer fortsatt 25 år i fengsel. At han er løslatt mot kausjon gir håp, men kampen er på ingen måte over.


Ettersom Mahmoud ble stilt for retten i sitt fravær* i 2018, må han nå gjennom en ny rettssak på falske anklager om medlemskap i en «terrorist»-gruppe og utøvelse av vold.


Rettssaken er 26. juni. Vi har ingen tid å miste – signer aksjonen og krev at anklagene mot Mahmoud droppes nå!

Vi sender signaturene til statsadvokat Mohamed Shawky Ayyad.


*Mahmoud ble stilt for retten uten være klar over det, og uten at advokaten hans var tilstede.

Hjelp oss å samle underskrifter! Last ned underskriftsliste her:

Public Prosecutor Mohamed Shawky Ayyad
Office of the Public Prosecutor
Madinat al-Rehab; Cairo, Arab Republic of Egypt
Fax: +202 2577 4716; Twitter: @EgyptianPPO

Dear counsellor,

I write to express my grave concern over the prolonged arbitrary detention of Mahmoud Hussein.

Security forces arrested Mahmoud Hussein at a checkpoint on 30 August 2023 on his way back to Cairo from Beni Suef and subjected him to enforced disappearance at various facilities controlled by the National Security Agency (NSA) for five days. He was subsequently transferred to the prosecution, which ordered his detention pending trial on bogus charges of membership in a terrorist group, possession of explosive devices and Molotov cocktails, and incitement to violence, which, if convicted, carry a maximum prison sentence of 25 years.

These charges are in connection to a case dating back to his arrest in January 2014, when he was just 18, for wearing a T-shirt with the slogan “Nation without Torture” and the emblem of the “25 January Revolution.”

Mahmoud Hussein spent over two years in arbitrary pretrial detention before his release on bail in March 2016 following public campaigning. On 26 February 2018, an Emergency State Security Court (ESSC) convicted him in his absence and sentenced him to life imprisonment in a grossly unfair trial marred by allegations of torture.

According to Egyptian law, as Mahmoud Hussein was tried in his absence, he is now standing retrial on the same charges, also in front of an ESSC. Trials in front of ESSCs are inherently unfair, as their verdicts are not subject to appeal, but only ratification by the president.

Mahmoud Hussein was recently released on bail from pre-trial custody. During his detention, prison authorities failed to provide him with any mental health treatment, including by withholding his prescribed medication for panic attacks. His panic attacks developed duringm his previous incarceration, when he was subjected to torture and other ill-treatment, including beatings and the use of electric shocks.

I urge you to drop all charges against Mahmoud Hussein, as they are based solely on his exercise of his right to freedom of expression.

Yours sincerely,